Corpus clandestinum vitrearum, Künstlerbücher von Johannes Hewel